『 めんそーれ 』の意味は?
沖縄の方言『 めんそーれ 』の意味 =『 いらっしゃい 』『 ようこそ 』という意味です。
状況によって意味が変わる場合があります!
【例え】
店を訪れたお客に対して使えば、『 ようこそ来てくださいました 』となりますが、まだお客が店に入る前であれば『 入ってきてください(いらっしゃい) 』という招き入れる意味となります。
このように『 めんそーれ 』は『 いらっしゃい 』と同じように状況によって微妙に意味が異なる言葉なのです。
言葉(方言)は沖縄に限らず変わって行くものですネ、言葉の意味がわかり、自分なりに使ってみて、楽しい出会いが出来、地域の人たちと触れ合う旅にしてみませんか?
沖縄に来た際には、是非とも『 めんそ~れ 』を使ってみてくださいね(笑)