今日は何の日

9月18日は『しまくとぅばの日』❤

9月18日は『しまくとぅばの日』❤

「帰りましょうね」は誘ってない‼

「○○しましょうね!」という沖縄特有の言い方が

あるが、県外の人は戸惑うようだ。例えば、飲み会の

席で、よく「帰りましょうね!」といって席を立つシーン

は多いはず。標準語では「~しましょう!」という風に、

誘いかけているように聞こえ、勘違いするそう。

沖縄の人にとっては「帰りましょうね」といっても、

自分が帰るんだということ相手に認めてもらうために

言っているだけで、別に相手を誘っているわけではないのは

当然のこと。しかし、県外の人は、「なぜあなたと帰るんだろう?」

と疑問が生じてしまうことがあるそうだ。

『週刊 ほーむぷらざ』より

 

わたしも、何年か前沖縄に来たばかりのころに、

同僚との飲み会に誘われて、歩いているとき

1人が「今日はたくさん飲むからコンビニでウコン

買ってきましょうね!」とわたしに言ったので

「???」《一緒に行こうって事なのかな?》

と思い後をトコトコついていくと、

「なにか買うんですか?」

と逆に聞かれたことがありました。

「あんたが誘ったちゃうんかーいっ!」

っておもいました。

おきなわまるかじり

 

 

関連記事

  1. おきなわまるかじり 今日は何の日♪『 花火の日 』
  2. おきなわまるかじり こどもの日 5月5日
  3. おきなわまるかじり 幻の桜と言われる『 クメノサクラ 』 ♥
  4. 根差部のシーサー 【豊見城市根差部】
  5. おきなわ怖い話しまるかじり!! 11話
  6. 当たり前 !?
  7. おきなわまるかじり 笑顔の日
  8. 4月3日(木)

おすすめ記事

【 ハグ効果! 】

【意外と知らないIT用語】ドメインって何? お名前.com *…

おきなわ怖い話しまるかじり!! 4話

【PR】高級ホテル/旅館ランキング * * * 「姉妹と母」 冬の夜の事です。 2人の姉妹が…

おきなわまるかじり 危険!!ハブ注意を無視して…【動画】

『 竜宮神 』午前中は健康診断で午後から南部をドライブ ♪奥武島(おうじま)…

おきなわまるかじり 藪地洞穴遺跡(ジャネー洞)を訪ねて…【動画】

与勝半島と島を結ぶ、大きな龍の顔が目印の『 藪地大橋 』を渡って…(1985年に開通)『 藪地洞…

おきなわまるかじり 古くは神が宿る神木『 ビロウ 』

ビロウ 【科名 】 ヤシ科 耐潮(たいしお)、耐潮風(たいしお…

商品紹介♪『 極トロ軟骨ソーキ煮 』

琉球島豚アグー豚使用! 軟骨ソーキを柔らかくトロトロなるまでじっくり煮込み風味豊かに仕上げて…

おきなわまるかじり 宮城島を歩いて…【動画】

うるま市指定文化財第15号『建造物』ヤンガー琉球石灰岩と第三紀層泥石灰(沖縄方言:クチャ…

おきなわまるかじり 対馬丸犠牲者の慰霊碑『小桜の塔』を訪ねて…

沖縄で地上戦が始まる前年 1944年8月21日疎開船対馬丸は学童 834名を含む疎開者 1,661名…

おきなわまるかじり 琉球王国の陵墓【動画】

国指定史跡 『 浦添ようどれ 』 『 浦添ようどれ 』は、『 英祖(えいそ)王陵 』と『 尚…

おきなわまるかじり 舜天王・舜馬順煕王の霊が祀られている御嶽!【動画】

『 ナスの御嶽 』北中城村仲順 仲順集落は、かつて『 ナスの御嶽 』を『 クシャテ(腰当) …

おすすめ記事

  1. 331号線沿いに石獅子いた~♪
  2. 今日は何の日?『 花火の日 』 おきなわまるかじり
  3. 日本一早咲き!ひとあしお咲に…桜まつりもいよいよ… おきなわまるかじり
  4. 本日のランチは『 あきそば 』へ… おきなわまるかじり
  5. 伊舎堂前の三本ガジュマル(村指定史跡)【動画】 おきなわまるかじり
  6. 【 首里城 】世界遺産めぐり♪
  7. 第37回 浦添てだこまつり♪
  8. 沖縄定番めし♪『 ソーキそば定食 』
  9. 【那覇首里石嶺!】
  10. 英祖王拝所‼(浦添市伊祖にて)
PAGE TOP